哈哈哈哈哈哈哈这翻译笑死我了
原文：
郭奉孝年不满四十，相与周旋十一年，阻险艰难，皆共罹之。又以其通达，见世事无所疑滞，欲以后事属之。何意卒尔失之，悲痛伤心！今表增其子满千户，然何益亡者！追念之感深。且奉孝乃知孤者也。天下人相知者少，又以此痛惜，奈何！奈何！追惜奉孝，不能去心。其人见时事兵事，过绝于人。又以人多畏病，南方有疫，常言吾往南方，则不生还。然与共论计，云当先定荆。此为不但见计之忠厚，必欲立功分，弃命定。事人心乃尔，何得使人忘之！哀哉奉孝！惜哉奉孝！痛哉奉孝！
翻译成英文再翻译回来后：
郭凤晓不到40岁。他在一起住了11年。他在抵抗的困难中受了很多苦。在他的理解下，他看到这个世界是毫无疑问的，他想以后拥有它。何义祖迷路了，伤心！这张桌子上坐满了上千个孩子，但对死人有什么好处呢！深深的怀念。而孝道就是知道寂寞。世界上很少有人认识彼此，他们对此感到痛惜。我们能做什么！怎样！我们不在乎孝道。看时事、看军事的人比别人强。他们惧怕疾病，南方就有了疾病。俗话说，如果我去南方，我就活不下去了。然而，当我们一起讨论这个计划时，云应该首先确定景。这不仅是看到了计划的忠诚，更是做出了贡献，放弃了命运。一个人怎么能忘记什么对一个人的心重要！唉，孝顺啊！多孝顺啊！痛苦就是孝顺！
评论(12)